Keine exakte Übersetzung gefunden für الأغذية الخاصة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الأغذية الخاصة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • To allocate governmental resources to food production, especially of basic grains;
    • رصد موارد حكومية لحفز إنتاج الأغذية، وخاصة الحبوب الأساسية.
  • international special dietary foods industries
    الصناعات الدولية للأغذية الحميوية الخاصة
  • The report indicated that Kazakhstan did not produce specialized foods for young children.
    ويوضح التقرير أن كازاخستان لا تنتج الأغذية الخاصة التي يحتاجها الأطفال صغار السن.
  • Strong international partnerships were necessary to address the food crisis, especially in Africa.
    وأضاف أن إقامة شراكات دولية قوية أمر ضروري لمواجهة أزمة الأغذية، خاصة في أفريقيا.
  • Other legal acts regulate the standards for infant's and children's food, food developed ecologically and biodynamically, special food, and the handling of drinking water.
    وتنظم قوانين أخرى معايير تتعلق بأغذية الرضع والأطفال، والأغذية المجهزة ايكولوجياً وعضوياً، والأغذية الخاصة، ومناولة المياه الصالحة للشرب.
  • Specialized foods for young children are not produced in the Republic and there are no regulations governing the supply of such items through import.
    ولا تنتج الأغذية الخاصة لصغار الأطفال في الجمهورية. ولا يتم تنظيم الإمداد بهذه الأصناف عن طريق الاستيراد.
  • Mercury is now present in various environmental media and food (especially fish) all over the world at levels that adversely affect humans and wildlife.
    ويوجد الزئبق في الوقت الحاضر في مختلف الوسائط البيئية وفي الأغذية (وخاصة الأسماك) في مختلف أنحاء العالم بمستويات تؤثر بصورة معاكسة في الإنسان والحيوانات البرية.
  • of reference for the adoption of all these measures will be the various national and international codes, regulations and norms related to the industrial production, marketing and advertising of foods for child consumption.
    وستكون القوانين الوطنية والدولية واللوائح والمعايير المتعلقة بالإنتاج الصناعي والتسويق وإعلانات الأغذية الخاصة باستهلاك الأطفال هي المصدر المرجعي الهام في اعتماد كل تلك التدابير.
  • Urban populations, however, are not only consumers but also producers of food, especially high-value perishable agricultural produce.
    ومع ذلك، فإن السكان الحضريين ليسوا مستهلكين فحسب بل هم أيضا منتجون للأغذية، خاصة المنتجات الزراعية القابلة للتلف ذات القيمة العالية.
  • The activities of the World Food Programme (WFP) are of particular significance.
    تتسم الأنشطة التي يضطلع بها برنامج الأغذية العالمي بأهمية خاصة.